Zum Inhalt springen

Rutschs waren da!

Familie Rutsch aus der FeG Ingolstadt war schon am 11. August zusammen mit Ehepaar Fischer auf der gleichen Fähre mit uns und kam etwas später auf eine Nacht bei uns vorbei, um sich unsere Kanuausrüstung zu leihen. Dann zogen sie aus, Schweden mit dem Kanu zu erobern. Gestern kamen sie wieder zurück wenn auch nicht mit ganz so vielen Seemeilen wie erwartet. Heute, nach Besichtigung Göteborgs, geht die Reise wieder Richtung Fähre. Grüβt uns noch mal Ingolstadt!!!

* * *

The Rutsch family from Ingolstadt joined us already on our ferry crossing to Sweden. We were on our way home, they were going on holiday. A few days later they came to our house to borrow our canoe equipment. They wanted to conquer Sweden by canoe. Yesterday they came back again. The weather hindered a full conquest of Sweden. Today they headed home again after exploring Gothenburg a little more. Our regards to Ingolstadt!

Schreibe einen Kommentar

Deine E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht. Erforderliche Felder sind mit * markiert.