Heute morgen um 10.00h sind Ole, Nils und Svea Nadia mit Oma und Opa in die Ferien abgereist. Damit haben sie Hitzhofen, den Ort, in dem sie bisher ihr ganzes Leben verbracht haben, für immer verlassen. Unsere Gebete sind erhört worden: Alle Verabschiedungen von Freunden und Nachbarn sind echt gut gelaufen, und heute morgen sind sie voller Vorfreude auf die Ferien ins Wohnmobil gehüpft. Danke, Helga und Gerhard, wir wünschen Euch gute Reise!!
This morning at 10am our kids Ole, Nils and Svea Nadia have left for vacation together with grandma and grandpa – and by that they left the village where they have grown up and lived for all of their life forever. But our prayers have been answered: Saying good bye to friends and neighbours went really good for them. This morning they jumped enthusiastically into the RV – expecting great holidays. Thank you, Helga and Gerhard, we wish you a really good journey!!